Warning (2): unlink(/home/admin/www/www.tabigoku.cn/src/app/tmp/cache/cake_tabigoku_page_path_guangzhou_info_detail_9) [http://php.net/function.unlink]: No such file or directory [CORE/cake/libs/file.php, line 361]
Code
unlink - [internal], line ??
File::delete() - CORE/cake/libs/file.php, line 361
FileEngine::clear() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 234
FileEngine::gc() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 104
Cache::_buildEngine() - CORE/cake/libs/cache.php, line 153
Cache::config() - CORE/cake/libs/cache.php, line 126
include - APP/config/core.php, line 315
Configure::__loadBootstrap() - CORE/cake/libs/configure.php, line 391
Configure::getInstance() - CORE/cake/libs/configure.php, line 52
include - CORE/cake/bootstrap.php, line 38
[main] - APP/webroot/index.php, line 84

Warning (2): unlink(/home/admin/www/www.tabigoku.cn/src/app/tmp/cache/cake_tabigoku_page_path_guangzhou_hotel_show_detail_hotel_id:1005) [http://php.net/function.unlink]: No such file or directory [CORE/cake/libs/file.php, line 361]
Code
unlink - [internal], line ??
File::delete() - CORE/cake/libs/file.php, line 361
FileEngine::clear() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 234
FileEngine::gc() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 104
Cache::_buildEngine() - CORE/cake/libs/cache.php, line 153
Cache::config() - CORE/cake/libs/cache.php, line 126
include - APP/config/core.php, line 315
Configure::__loadBootstrap() - CORE/cake/libs/configure.php, line 391
Configure::getInstance() - CORE/cake/libs/configure.php, line 52
include - CORE/cake/bootstrap.php, line 38
[main] - APP/webroot/index.php, line 84

Warning (2): unlink(/home/admin/www/www.tabigoku.cn/src/app/tmp/cache/cake_tabigoku_page_path_dalian_local_order_mode:daytour_id:730_time:2026-05-23) [http://php.net/function.unlink]: No such file or directory [CORE/cake/libs/file.php, line 361]
Code
unlink - [internal], line ??
File::delete() - CORE/cake/libs/file.php, line 361
FileEngine::clear() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 234
FileEngine::gc() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 104
Cache::_buildEngine() - CORE/cake/libs/cache.php, line 153
Cache::config() - CORE/cake/libs/cache.php, line 126
include - APP/config/core.php, line 315
Configure::__loadBootstrap() - CORE/cake/libs/configure.php, line 391
Configure::getInstance() - CORE/cake/libs/configure.php, line 52
include - CORE/cake/bootstrap.php, line 38
[main] - APP/webroot/index.php, line 84

Warning (2): unlink(/home/admin/www/www.tabigoku.cn/src/app/tmp/cache/cake_tabigoku_page_setting_guangzhou_local_show_detail_mode:golf_id:679) [http://php.net/function.unlink]: No such file or directory [CORE/cake/libs/file.php, line 361]
Code
unlink - [internal], line ??
File::delete() - CORE/cake/libs/file.php, line 361
FileEngine::clear() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 234
FileEngine::gc() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 104
Cache::_buildEngine() - CORE/cake/libs/cache.php, line 153
Cache::config() - CORE/cake/libs/cache.php, line 126
include - APP/config/core.php, line 315
Configure::__loadBootstrap() - CORE/cake/libs/configure.php, line 391
Configure::getInstance() - CORE/cake/libs/configure.php, line 52
include - CORE/cake/bootstrap.php, line 38
[main] - APP/webroot/index.php, line 84

Warning (2): unlink(/home/admin/www/www.tabigoku.cn/src/app/tmp/cache/cake_tabigoku_page_setting_beijing_hotel_show_detail_hotel_id:3089) [http://php.net/function.unlink]: No such file or directory [CORE/cake/libs/file.php, line 361]
Code
unlink - [internal], line ??
File::delete() - CORE/cake/libs/file.php, line 361
FileEngine::clear() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 234
FileEngine::gc() - CORE/cake/libs/cache/file.php, line 104
Cache::_buildEngine() - CORE/cake/libs/cache.php, line 153
Cache::config() - CORE/cake/libs/cache.php, line 126
include - APP/config/core.php, line 315
Configure::__loadBootstrap() - CORE/cake/libs/configure.php, line 391
Configure::getInstance() - CORE/cake/libs/configure.php, line 52
include - CORE/cake/bootstrap.php, line 38
[main] - APP/webroot/index.php, line 84

Warning (2): Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/admin/www/www.tabigoku.cn/src/cake/libs/debugger.php:675) [CORE/cake/dispatcher.php, line 237]
Code | Context
$controller	=	HotelController
HotelController::$name = "Hotel"
HotelController::$helpers = array
HotelController::$uses = array
HotelController::$components = array
HotelController::$view = "Theme"
HotelController::$theme = "tabigoku"
HotelController::$here = "/shanghai/hotel/show_list/region:/city_id:45"
HotelController::$webroot = "/"
HotelController::$action = "show_list"
HotelController::$params = array
HotelController::$data = array
HotelController::$paginate = array
HotelController::$viewPath = "hotel"
HotelController::$layoutPath = NULL
HotelController::$viewVars = array
HotelController::$modelNames = array
HotelController::$base = ""
HotelController::$layout = "default"
HotelController::$autoRender = false
HotelController::$autoLayout = true
HotelController::$Component = Component object
HotelController::$ext = ".ctp"
HotelController::$output = "
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ja" lang="ja">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">

<title>上海 ホテル 情報 一覧 - 上海 観光 出張 情報 ガイド 旅悟空</title>
<meta name="keywords" content="上海,ホテル,宿泊,旅行,予約,格安">
<meta name="description" content="上海,蘇州,杭州 のホテル情報をご提供。エリア、地名、地図からホテルを予約できます。周辺の観光地、レストラン、エステ、ゴルフ情報も豊富です">

<meta name="robots" contect="all">
<link href="/css/all.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link href="/css/common.css?1793061400" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link href="/css/shanghai.css?1793061400" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link href="/css/member.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<LINK href="/css/info.css" type="text/css" rel=stylesheet>
<LINK href="/css/menu_old.css" type=text/css rel=stylesheet>
<link href="/css/calendar.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
<link rel="shortcut icon" href="favicon.ico">
<link rel="Bookmark" href="favicon.ico">
<script type="text/javascript" src="/js/jtbCalendar.js"></script>
<script language="javascript">
var jtbCalendar = new jtbCalendar('');
</script>
<script type="text/javascript" src="/js/jquery-1.3.2.min.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/calendar.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/common.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/autocomplete.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/autocomplete_city.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/DateFormatter.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/cities.js"></script>













</head>
<body id="">
<div id="container"><!-- #BeginLibraryItem "/Library/header.lbi" -->
  <div id="topBox" class="clearFix">
    <h1>上海・華東の旅行情報を現地よりご提供！</h1>
    <div class="subBox">
      <ul class="menu">
        <li class="first"><a href="/shanghai/info/detail/8">予約の流れ</a></li>
        <li><a href="/shanghai/info/detail/9">ヘルプ</a></li>
        <li><a href="/shanghai/sitemap.html">サイトマップ</a></li>
        <li><a href="/shanghai/info/detail/11">会社案内</a></li>
        <li><a href="/shanghai/info/detail/12">個人情報</a></li>
        <li class="last"><a href="https://www.tabigoku.cn/shanghai/inquiry/form">お問い合わせ</a></li>
      </ul>

      <ul class="btn">
        <li><a class="topbtn" href="/shanghai/order/history"></a></li>
      </ul>

    </div>
  </div>
  <div id="header" class="clearFix">
    <div class="logo"><a href="/"><img src="/images/logo.jpg" alt="旅悟空" title="旅悟空" height="56" width="158" /> </a></div>
    <div class="calendar fl">
      <p class="yaer">2026</p>
      <p class="yue">10</p>
      <p class="english">OCT</p>
    </div>
    <div class="mainmenu">
      <ul>
      	                                        <li class="on topmenu_shanghai topmenu_shanghai_on"><a href="/shanghai/">上海・華東</a></li>
                                <li class=" topmenu_beijing topmenu_beijing_"><a href="/beijing/">北京・華北</a></li>
                                <li class=" topmenu_dalian topmenu_dalian_"><a href="/dalian/">大連・東北</a></li>
                                <li class=" topmenu_xian topmenu_xian_"><a href="/xian/">西安・西北</a></li>
                                <li class=" topmenu_chengdu topmenu_chengdu_"><a href="/chengdu/">成都・西南</a></li>
                                <li class=" topmenu_guangzhou topmenu_guangzhou_"><a href="/guangzhou/">広州・華南</a></li>
                                <li class=" topmenu_hongkong topmenu_hongkong_"><a href="/hongkong/">香港・マカオ・台北</a></li>
              </ul>
    </div>
  </div>
    <div class="sub_menu"> <a href="/shanghai/local">現地情報</a> | <a href="/shanghai/air_ticket/">中国発国内線</a> | <a href="/shanghai/air_ticket_international">中国発国際線</a> | <a href="/shanghai/hotel">中国ホテル</a> |   <a href="/shanghai/local/show_list/mode:golf">中国ゴルフ </a> | <a href="/shanghai/local/show_list/mode:daytour">日帰りツアー</a> | <a href="/shanghai/local/show_list/mode:chinatour">中国国内旅行</a> | <a href="/shanghai/internationaltour/show_list">中国発海外旅行</a></div>
  <!-- #EndLibraryItem -->
  <div id="main" class="clearFix">

<!--web_left-->
<div id="sidebar">



  <script>
  //ホテル検索用の関数
function change_region(i){

    region = $("#search_cityid").val();
 if(i==1){
    if (region == '' || region=='中国語/ピンイン' ) {
    	alert('请选择都市');
    }else{
    	$("#search_areaid :option[value!='']").remove();
    	$("#search_areaid").append("<option value='正在查询'>しばらくお待ちください...</option>");
   		$.ajax({
        	url: "/shanghai/ajax/get_city_option_list",
        	type: "GET",
        	data: "region="+region+"&mode=hotel",
        	timeout: 20000,
       		error: function(){
            	alert("Error loading XML document");
        	},
        	success: function(ret){
        		$("#search_areaid :option[value!='']").remove();
                $("#search_areaid").append(ret);
            }
    	});
     }
  }else{
  	   $.ajax({
        	url: "/shanghai/ajax/get_city_option_list",
        	type: "GET",
        	data: "region="+region+"&mode=hotel",
        	timeout: 10000,
       		error: function(){
            	alert("Error loading XML document");
        	},
        	success: function(ret){
        		$("#search_cityid :option[value!='']").remove();
           	 	$("#search_cityid").append(ret);
            	$("#search_areaid :option[value!='']").remove();
        	}
    	});
  
  }   
}
function change_city_hotel(mode){
    city = $("#search_cityid").val();
    if (city == '') {
    	$("#search_areaid :option[value!='']").remove();
    }
    $.ajax({
        url: "/shanghai/ajax/get_area_option_list",
            type: "Get",
            data: "city_id="+city+"&mode="+mode,
            timeout: 10000,
            success: function(ret){
                $("#search_areaid :option[value!='']").remove();
                $("#search_areaid").append(ret);
            }
    });
}
function searchHotel() {
    //var region = $("#search_region").val();
    var city_id = $("#search_cityid").val();
    if (city_id == '' || city_id=='中国語/ピンイン' ) {
    	alert('请选择都市');
    	return false;
    }
    var area_id = $("#search_areaid").val();
    var hotel_Rank = $("#hotel_Rank").val();
    var keywords = $("#keywords").val();
    window.location="/shanghai/hotel/show_list/city_id:"+city_id+"/area_id:"+area_id+"/hotel_Rank:"+hotel_Rank+"/keywords:"+keywords;
    return false;
}
function searchLocal() {
    var city_id = $("#search_cityid").val();
    var area_id = $("#search_areaid").val();
    var datatype_id = $("#search_datatypeid").val();
    var pricehy_id = $("#search_pricehyid").val();
    var keywords = $("#keywords").val();
        return false;
}

//20120305 keynes添加  避免冲突 单独添加国内旅游搜索
function searchLocalChinaTour() {
    var start_city_id = $("#search_start_cityid").val();
    var city_id = $("#search_cityid").val();
    var area_id = $("#search_areaid").val();
    var datatype_id = $("#search_datatypeid").val();
    var pricehy_id = $("#search_pricehyid").val();
    var keywords = $("#keywords").val();
        return false;
}

//20120520 keynes 旅游观光搜索
function searchLocalTour() {
    var city_id = $("#search_cityid").val();
    var area_id = $("#search_areaid").val();
    var datatype_id = $("#search_datatypeid").val();
    var pricehy_id = $("#search_pricehyid").val();
    var keywords = $("#keywords").val();
    
    var mode = $("#search_mode").val();
    
    if(mode)
    	window.location="/shanghai/local/show_list/mode:"+mode+"/city_id:"+city_id+"/area_id:"+area_id+"/datatype_id:"+datatype_id+"/pricehy_id:"+pricehy_id+"/keywords:"+keywords;
    else{
    	if(city_id && area_id){
    		window.location="/shanghai/local/area/city_id:"+city_id+"/area_id:"+area_id+"/datatype_id:"+datatype_id+"/pricehy_id:"+pricehy_id+"/keywords:"+keywords;
    	}else if(city_id){
    		window.location="/shanghai/local/area/city_id:"+city_id+"/datatype_id:"+datatype_id+"/pricehy_id:"+pricehy_id+"/keywords:"+keywords;
    	}else if(keywords){
    		window.location="/shanghai/local/area/city_id:"+city_id+"/datatype_id:"+datatype_id+"/pricehy_id:"+pricehy_id+"/keywords:"+keywords;
    	}
    }
    
    
    return false;
}

function change_datatype(val){
    $("#search_datatypeid :option[value!='']").remove();
    if(val)
    	$('#datatype_id_div').show();
    else{
    	$('#datatype_id_div').hide();
    	return;
    }
    
   	$.each(datatype_list_all_json[val],function(key, val) {
		var o=$("<option value='"+key+"'>"+val+"</option>"); 				
		$('#search_datatypeid').append(o);			
	});
	
	$("#search_pricehyid :option[value!='']").remove();
	$.each(pricehy_list_all_json[val],function(key, val) {
		var o=$("<option value='"+key+"'>"+val+"</option>"); 				
		$('#search_pricehyid').append(o);			
	});
}  </script>
  <h3>検索条件</h3>
  <div class="borderBox clearFix">
  <form id="searchFormNavi" onsubmit="return searchHotel()" method="post" action="/shanghai/hotel/show_list" accept-charset="utf-8"><div style="display:none;"><input type="hidden" name="_method" value="POST" /></div>    <dl class="search clearFix">
            <dt>都市</dt>
      <dd>
        <ul class="clearFix">
          <li class="mb0">
                              <input name="data[Search][ ]" type="text" id="search_cityid" size="20" maxlength="20" style="width:135px;" onkeydown="if(event.keyCode==13)return false;" onkeyup="suggest.display(&#039;search_cityid&#039;, &#039;hotel_cn&#039;,1,event);" onclick="suggest.display(&#039;search_cityid&#039;, &#039;hotel_cn&#039;,1,event);" onblur="initSearch(&#039;search_cityid&#039;,1);" onchange="change_region(1);" autocomplete="off" value="" /> <script>initcityselect('search_cityid');</script> 
          <script>var onchangemoudle = "hotel";</script>
          </li>
        </ul>
      </dd>
      <dt>エリア</dt>
      <dd>
        <ul class="clearFix">
          <li class="mb0"><select name="data[Search][area_id]" style="width: 139px; padding-left: 15px;" id="search_areaid">
<option value="">すべて</option>
</select>          </li>
        </ul>
      </dd>
      <dt>ホテルグレード</dt>
      <dd>
        <ul class="clearFix">
          <li class="mb0">  <select name="data[Search][hotel_Rank]" style="width: 139px; padding-left: 15px;" id="hotel_Rank">
<option value="">すべて</option>
<option value="5">☆☆☆☆☆</option>
<option value="4">☆☆☆☆</option>
<option value="3">☆☆☆</option>
</select>          </li>
        </ul>
      </dd>
      <dt>キーワード</dt>
      <dd>
        <ul class="clearFix">
          <li class="mb0"><input name="data[Search][keywords]" type="text" id="keywords" class="textField" />          </li>
        </ul>
      </dd>
    </dl>
    <ul class="mb0 clearFix">
      <li class="mb0"><input type="submit" name="button2" id="button2" value="" class="comm_btn_05" style="cursor: pointer;"></li>
    </ul>
    </form>  </div>
  <!--last_new_info end-->
    
  


  <h3>旅悟空 ログイン</h3>
<div class="borderBox clearFix">
  <form action="https://www.tabigoku.cn/shanghai/member/login" method="post" enctype="application/x-www-form-urlencoded" name="loginform" id="loginform">
    <input type="hidden" name="left_login_flag" id="left_login_flag" value="left_login"/>
    <dl class="login">
      <dt>★ メールアドレス</dt>
      <dd>
        <label> <input name="data[User][user_mail]" id="usermail" class="login_input" style="width: 137px;" type="text"> </label>
      </dd>
      <dt>★ パスワード</dt>
      <dd class="mb0">
        <input name="data[User][user_password]" id="userpass" class="login_input" style="width: 137px;" type="password">
      </dd>
    </dl>
    <ul>
      <li><input type="submit" name="imageField" class="comm_btn_01" value="ログイン"></li>
      <li><a href="https://www.tabigoku.cn/shanghai/member/new_register" class="comm_btn_01">新規会員登録</a></li>
      <li class="mb0"><a href="https://www.tabigoku.cn/shanghai/member/forget_password" class="comm_btn_01" >パスワードをお忘れの方</a></li>
    </ul>
  </form>
</div>
      <h3>天気予報</h3>
<div class="borderBox clearFix" id="weather" style="padding:9px 3px 9px 6px;">
  <p>
<iframe width="130" scrolling="no" height="120" frameborder="0" allowtransparency="true" src="https://i.tianqi.com/index.php?c=code&amp;id=4&amp;py=shanghai&amp;bdc=%23&amp;icon=5&amp;wind=1&amp;num=1&amp;site=12"></iframe>
</div>
      <h3>カレンダー</h3>
<div class="borderBox borderBox02 clearFix" style="width:140px;padding:9px 9px 9px 8px;">
  <div class="table_border" style="font-size: 12px; font-family: Vendor; margin: 5px 0; text-align: center;">
        <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr><td colspan="7" class="calendar-month">2026年 10月</td></tr>
<tr><td class="Sunday">日</td><td class="Monday">月</td><td class="Tuesday">火</td><td class="Wednesday">水</td><td class="Thursday">木</td><td class="Friday">金</td><td class="Saturday">土</td></tr>
<tr><td colspan="4">&nbsp;</td><td class="weekday4">1</td><td class="weekday5">2</td><td class="weekday6">3</td></tr>
<tr><td class="weekday0">4</td><td class="weekday1">5</td><td class="weekday2">6</td><td class="weekday3">7</td><td class="weekday4">8</td><td class="weekday5">9</td><td class="weekday6">10</td></tr>
<tr><td class="weekday0">11</td><td class="weekday1">12</td><td class="weekday2">13</td><td class="weekday3">14</td><td class="weekday4">15</td><td class="weekday5">16</td><td class="weekday6">17</td></tr>
<tr><td class="weekday0">18</td><td class="weekday1">19</td><td class="weekday2">20</td><td class="weekday3">21</td><td class="weekday4">22</td><td class="weekday5">23</td><td class="weekday6">24</td></tr>
<tr><td class="weekday0">25</td><td class="weekday1">26</td><td><span style="background:#FAFFBD; font-weight: bold; font-size: larger;">27</span></td><td class="weekday3">28</td><td class="weekday4">29</td><td class="weekday5">30</td><td class="weekday6">31</td></tr>
</table>
  </div>
  <p>
      <a href="/shanghai/info/calendar" class="comm_btn_01">年間カレンダー</a>
  </p>
</div>
<h3>微信公式アカウント</h3>
<div class="borderBox borderBox02 clearFix" style="width:140px;padding:9px 9px 9px 8px;">
  <div class="table_border" style="font-size: 12px; font-family: Vendor; margin: 5px 0; text-align: center;">
<img src="/userfiles/QR_tabigoku.jpg" width="100" height="100" alt="" /></p>
<p class="mb0 copyright" style="font-size: 12px;"><span style="font-size: x-small;">微信公众号　(随時情報配信中)<br>お気軽にご覧下さい。</span>
  </div>  </div>  
    
</div>
<!--web_left end-->
  <div id="conts" class="web_right fl">
    <div id="pagePath">
    <strong>現在の場所：</strong>
    <p><a href="/shanghai/">上海・華東</a></p>&gt;
        <p>ホテル一覧</p>
      </div>
<div align="center">
</div>
<div class="btnBox clearFix">
    <div class="step">
      <img width="143" alt="選択 予約 確認 完了" src="/images/common/step1.gif">
    </div>
</div>
  <!--info_map-->
<h2 class="relative">
    <span class="sizscolor title_bar_txt">中国 国内 ホテル 予約</span>
</h2>
<div class="formBox">
  <div class="info_map">
    <div class="info_map_top">常州 地図</div>
    <p></p>
    <div class="info_map_c" style="width: 700px;">
      <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
        <tbody>
          <tr>
            <td width="75%"><div style="width: 530px; height: 462px;" id="map_search6"></div><div id="MapDisplay" style="width: 530px; height: 462px;margin-top:-462px;z-index:2;position: relative;" onclick="document.getElementById('MapDisplay').style.display='none';"></div></td>
            <td width="2%">&nbsp;</td>
            <td width="23%" class="top">
              <div>
                <p>
                  <strong>ホテルリスト </strong><br>
                                                                                                                              <a href="javaScript:void(0);" title="常州 リージン ジャーリー ホテル 【 常州 麗景 假日 酒店 】" onclick="javaScript:area_change(4693)" style=""><img class="top inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif"> <font color="#0033ff">常州 リージン ジャ... </font> </a><br>
                                                                                          <a href="javaScript:void(0);" title="常州 新都 ホテル 【 常州 新都 大酒店 】" onclick="javaScript:area_change(4696)" style=""><img class="top inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif"> <font color="#0033ff">常州 新都 ホテル ... </font> </a><br>
                                                                                          <a href="javaScript:void(0);" title="常州 錦海 国際 ホテル 【 常州 錦海 国際 大酒店 】" onclick="javaScript:area_change(4698)" style=""><img class="top inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif"> <font color="#0033ff">常州 錦海 国際 ホ... </font> </a><br>
                                                                                          <a href="javaScript:void(0);" title="常州 スターウェイ エコ グランド ホテル 【 常州 九洲 環宇 大酒店 】" onclick="javaScript:area_change(4700)" style=""><img class="top inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif"> <font color="#0033ff">常州 スターウェイ ... </font> </a><br>
                                                                                          <a href="javaScript:void(0);" title=" 常州 中天 鳳凰 ホテル【 常州 中天 鳳凰 大酒店 】" onclick="javaScript:area_change(4705)" style=""><img class="top inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif"> <font color="#0033ff"> 常州 中天 鳳凰 ... </font> </a><br>
                                                                                          <a href="javaScript:void(0);" title="常州 レジェンド ホリデイ ホテル 【 和平 假日 大飯店 】" onclick="javaScript:area_change(4706)" style=""><img class="top inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif"> <font color="#0033ff">常州 レジェンド ホ... </font> </a><br>
                                                                                          <a href="javaScript:void(0);" title="常州 万豪 花都 ホテル 【 常州 万豪 花都 大酒店 】" onclick="javaScript:area_change(4708)" style=""><img class="top inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif"> <font color="#0033ff">常州 万豪 花都 ホ... </font> </a><br>
                                                                                          <a href="javaScript:void(0);" title="常州 ホテル 【 常州 大酒店 】" onclick="javaScript:area_change(4710)" style=""><img class="top inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif"> <font color="#0033ff">常州 ホテル 【 常... </font> </a><br>
                                                                                          <a href="javaScript:void(0);" title="トレーダーズ フードゥ ホテル 常州 【 富都 商貿 飯店 】" onclick="javaScript:area_change(4711)" style=""><img class="top inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif"> <font color="#0033ff">トレーダーズ フード... </font> </a><br>
                                                                      </p>
              </div>
            </td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
  </div>
  <!--info_map end-->
  <div style="padding:10px 10px; display: block; overflow: hidden;" class=" hotels_link ter">
    <div style="float: right;">
          並び替え： <a href="/shanghai/hotel/show_list/city_id:45/area_id:/hotel_Rank:/keywords:/sortorder:area">エリア</a> | <a href="/shanghai/hotel/show_list/city_id:45/area_id:/hotel_Rank:/keywords:/sortorder:price">料金</a> | <a href="/shanghai/hotel/show_list/city_id:45/area_id:/hotel_Rank:/keywords:/sortorder:name">あいうえお</a>
    </div>
    <div style="float: left;">
      <strong>検索結果</strong>
    </div>
  </div>
    
    
            <div class="hotel_list">
    <table cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" width="100%">
      <tbody>
        <tr>
          <td width="20%" valign="top"><a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4693"><img width="133" height="100" src="http://Images4.c-ctrip.com/target/hotel/24000/23344/CDB07537D93F40D58C721A5BE8C11012_550_412.Jpg" onerror="this.src='/images/sample_pic.jpg'"> </a>
          </td>
          <td width="80%" class="top">
          	  	<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		              <tbody>
		                <tr>
		                  <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" >
		                      <tbody>
		                        <tr>
		                          <td class="list_title">
		                          <img class="inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif">&nbsp;&nbsp;<a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4693">常州 リージン ジャーリー ホテル 【 常州 麗景 假日 酒店 】</a>&nbsp;&nbsp;
		                          
		                          <span style="white-space:nowrap;">
		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star_2.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star_2.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          </span>
		                          
		                          </td>
		                        </tr>
		                        <tr>
		                          <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		                              <tbody>
		                                <tr>
		                                  <td width="120">都市：<span class="green_font"><a href="/shanghai/hotel/show_list?city_id=45">常州 </a> </span></td>
		                                  <td>最安料金：<font class="font14 red_font"><strong>188<span class="price-unit"> 元</span>  </strong> </font></td>
		                                </tr>
		                              </tbody>
		                            </table></td>
		                        </tr>
		                      </tbody>
		                    </table></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td height="10"></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td><div id="u91_rtf7">
		                      <p>
		                        常州 リージン ジャーリー ホテル 【 常州 麗景 假日 酒店 】 は、市の中心部に位置する3★クラスのビジネスホテルです。2005年開業。客室は125室あります。		                      </p>
		                    </div></td>
		                </tr>
		              </tbody>
            	</table>
        	</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </div>
        <div class="hotel_list">
    <table cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" width="100%">
      <tbody>
        <tr>
          <td width="20%" valign="top"><a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4696"><img width="133" height="100" src="http://Images4.c-ctrip.com/target/hotel/47000/46037/a295f864abf64581b45fe8afe25fa8cc_550_412.jpg" onerror="this.src='/images/sample_pic.jpg'"> </a>
          </td>
          <td width="80%" class="top">
          	  	<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		              <tbody>
		                <tr>
		                  <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" >
		                      <tbody>
		                        <tr>
		                          <td class="list_title">
		                          <img class="inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif">&nbsp;&nbsp;<a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4696">常州 新都 ホテル 【 常州 新都 大酒店 】</a>&nbsp;&nbsp;
		                          
		                          <span style="white-space:nowrap;">
		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star_2.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          </span>
		                          
		                          </td>
		                        </tr>
		                        <tr>
		                          <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		                              <tbody>
		                                <tr>
		                                  <td width="120">都市：<span class="green_font"><a href="/shanghai/hotel/show_list?city_id=45">常州 </a> </span></td>
		                                  <td>最安料金：<font class="font14 red_font"><strong>181<span class="price-unit"> 元</span>  </strong> </font></td>
		                                </tr>
		                              </tbody>
		                            </table></td>
		                        </tr>
		                      </tbody>
		                    </table></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td height="10"></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td><div id="u91_rtf7">
		                      <p>
		                        常州 新都 ホテル 【 常州 新都 大酒店 】は、市の中心に位置する4★クラスのホテルです。鉄道駅やバスターミナルにも近く、中華恐竜園までも約4.5キロと好立地。ホテルは2005年開業、20...		                      </p>
		                    </div></td>
		                </tr>
		              </tbody>
            	</table>
        	</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </div>
        <div class="hotel_list">
    <table cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" width="100%">
      <tbody>
        <tr>
          <td width="20%" valign="top"><a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4698"><img width="133" height="100" src="http://Images4.c-ctrip.com/target/hotel/26000/25324/25324_1_550_412.jpg" onerror="this.src='/images/sample_pic.jpg'"> </a>
          </td>
          <td width="80%" class="top">
          	  	<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		              <tbody>
		                <tr>
		                  <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" >
		                      <tbody>
		                        <tr>
		                          <td class="list_title">
		                          <img class="inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif">&nbsp;&nbsp;<a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4698">常州 錦海 国際 ホテル 【 常州 錦海 国際 大酒店 】</a>&nbsp;&nbsp;
		                          
		                          <span style="white-space:nowrap;">
		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star_2.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          </span>
		                          
		                          </td>
		                        </tr>
		                        <tr>
		                          <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		                              <tbody>
		                                <tr>
		                                  <td width="120">都市：<span class="green_font"><a href="/shanghai/hotel/show_list?city_id=45">常州 </a> </span></td>
		                                  <td>最安料金：<font class="font14 red_font"><strong>141<span class="price-unit"> 元</span>  </strong> </font></td>
		                                </tr>
		                              </tbody>
		                            </table></td>
		                        </tr>
		                      </tbody>
		                    </table></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td height="10"></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td><div id="u91_rtf7">
		                      <p>
		                        常州 錦海 国際 ホテル 【 常州 錦海 国際 大酒店 】は、交通の便利な地域に位置する3★クラスのホテルです。2005年開業、208の客室があります。		                      </p>
		                    </div></td>
		                </tr>
		              </tbody>
            	</table>
        	</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </div>
        <div class="hotel_list">
    <table cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" width="100%">
      <tbody>
        <tr>
          <td width="20%" valign="top"><a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4700"><img width="133" height="100" src="http://Images4.c-ctrip.com/target/hotel/47000/46665/3741a516d5594c778235e6c890242072_550_412.jpg" onerror="this.src='/images/sample_pic.jpg'"> </a>
          </td>
          <td width="80%" class="top">
          	  	<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		              <tbody>
		                <tr>
		                  <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" >
		                      <tbody>
		                        <tr>
		                          <td class="list_title">
		                          <img class="inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif">&nbsp;&nbsp;<a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4700">常州 スターウェイ エコ グランド ホテル 【 常州 九洲 環宇 大酒店 】</a>&nbsp;&nbsp;
		                          
		                          <span style="white-space:nowrap;">
		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star_2.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          </span>
		                          
		                          </td>
		                        </tr>
		                        <tr>
		                          <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		                              <tbody>
		                                <tr>
		                                  <td width="120">都市：<span class="green_font"><a href="/shanghai/hotel/show_list?city_id=45">常州 </a> </span></td>
		                                  <td>最安料金：<font class="font14 red_font"><strong>308<span class="price-unit"> 元</span>  </strong> </font></td>
		                                </tr>
		                              </tbody>
		                            </table></td>
		                        </tr>
		                      </tbody>
		                    </table></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td height="10"></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td><div id="u91_rtf7">
		                      <p>
		                        常州 スターウェイ エコ グランド ホテル 【 常州 九洲 環宇 大酒店 】 は、関河東路に位置する4★クラスのビジネスホテルです。2006年開業。客室は110室あります。		                      </p>
		                    </div></td>
		                </tr>
		              </tbody>
            	</table>
        	</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </div>
        <div class="hotel_list">
    <table cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" width="100%">
      <tbody>
        <tr>
          <td width="20%" valign="top"><a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4705"><img width="133" height="100" src="http://Images4.c-ctrip.com/target/hotel/27000/26420/685f520556b24989b05f5cb15ab9f0ae_550_412.jpg" onerror="this.src='/images/sample_pic.jpg'"> </a>
          </td>
          <td width="80%" class="top">
          	  	<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		              <tbody>
		                <tr>
		                  <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" >
		                      <tbody>
		                        <tr>
		                          <td class="list_title">
		                          <img class="inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif">&nbsp;&nbsp;<a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4705"> 常州 中天 鳳凰 ホテル【 常州 中天 鳳凰 大酒店 】</a>&nbsp;&nbsp;
		                          
		                          <span style="white-space:nowrap;">
		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star_2.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          </span>
		                          
		                          </td>
		                        </tr>
		                        <tr>
		                          <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		                              <tbody>
		                                <tr>
		                                  <td width="120">都市：<span class="green_font"><a href="/shanghai/hotel/show_list?city_id=45">常州 </a> </span></td>
		                                  <td>最安料金：<font class="font14 red_font"><strong>350<span class="price-unit"> 元</span>  </strong> </font></td>
		                                </tr>
		                              </tbody>
		                            </table></td>
		                        </tr>
		                      </tbody>
		                    </table></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td height="10"></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td><div id="u91_rtf7">
		                      <p>
		                        常州 中天 鳳凰 ホテル【 常州 中天 鳳凰 大酒店 】は、中華恐龍園近くにある4★クラスのホテルです。2003年開業で、162の客室があります。		                      </p>
		                    </div></td>
		                </tr>
		              </tbody>
            	</table>
        	</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </div>
        <div class="hotel_list">
    <table cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" width="100%">
      <tbody>
        <tr>
          <td width="20%" valign="top"><a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4706"><img width="133" height="100" src="http://Images4.c-ctrip.com/target/hotel/19000/18378/58e22bccfeb84b97adabe527dbe0c487_550_412.jpg" onerror="this.src='/images/sample_pic.jpg'"> </a>
          </td>
          <td width="80%" class="top">
          	  	<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		              <tbody>
		                <tr>
		                  <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" >
		                      <tbody>
		                        <tr>
		                          <td class="list_title">
		                          <img class="inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif">&nbsp;&nbsp;<a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4706">常州 レジェンド ホリデイ ホテル 【 和平 假日 大飯店 】</a>&nbsp;&nbsp;
		                          
		                          <span style="white-space:nowrap;">
		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star_2.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          </span>
		                          
		                          </td>
		                        </tr>
		                        <tr>
		                          <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		                              <tbody>
		                                <tr>
		                                  <td width="120">都市：<span class="green_font"><a href="/shanghai/hotel/show_list?city_id=45">常州 </a> </span></td>
		                                  <td>最安料金：<font class="font14 red_font"><strong>228<span class="price-unit"> 元</span>  </strong> </font></td>
		                                </tr>
		                              </tbody>
		                            </table></td>
		                        </tr>
		                      </tbody>
		                    </table></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td height="10"></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td><div id="u91_rtf7">
		                      <p>
		                        常州 レジェンド ホリデイ ホテル 【 和平 假日 大飯店 】 は、市中心の和平北路に位置する4★クラスのビジネスホテルです。2000年開業。客室は172室あります。		                      </p>
		                    </div></td>
		                </tr>
		              </tbody>
            	</table>
        	</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </div>
        <div class="hotel_list">
    <table cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" width="100%">
      <tbody>
        <tr>
          <td width="20%" valign="top"><a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4708"><img width="133" height="100" src="http://Images4.c-ctrip.com/target/hotel/49000/48205/10b32c8eba014f9dafbf40628ec0c418_550_412.jpg" onerror="this.src='/images/sample_pic.jpg'"> </a>
          </td>
          <td width="80%" class="top">
          	  	<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		              <tbody>
		                <tr>
		                  <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" >
		                      <tbody>
		                        <tr>
		                          <td class="list_title">
		                          <img class="inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif">&nbsp;&nbsp;<a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4708">常州 万豪 花都 ホテル 【 常州 万豪 花都 大酒店 】</a>&nbsp;&nbsp;
		                          
		                          <span style="white-space:nowrap;">
		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star_2.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          </span>
		                          
		                          </td>
		                        </tr>
		                        <tr>
		                          <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		                              <tbody>
		                                <tr>
		                                  <td width="120">都市：<span class="green_font"><a href="/shanghai/hotel/show_list?city_id=45">常州 </a> </span></td>
		                                  <td>最安料金：<font class="font14 red_font"><strong>163<span class="price-unit"> 元</span>  </strong> </font></td>
		                                </tr>
		                              </tbody>
		                            </table></td>
		                        </tr>
		                      </tbody>
		                    </table></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td height="10"></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td><div id="u91_rtf7">
		                      <p>
		                        常州 万豪 花都 ホテル 【 常州 万豪 花都 大酒店 】 は、交通便利な場所に位置する4★クラスのビジネスホテルです。2006年開業。客室は184室あります。		                      </p>
		                    </div></td>
		                </tr>
		              </tbody>
            	</table>
        	</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </div>
        <div class="hotel_list">
    <table cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" width="100%">
      <tbody>
        <tr>
          <td width="20%" valign="top"><a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4710"><img width="133" height="100" src="http://Images4.c-ctrip.com/target/hotel/9000/8095/126d3758e7af44618f0d8c7b8e851948_550_412.jpg" onerror="this.src='/images/sample_pic.jpg'"> </a>
          </td>
          <td width="80%" class="top">
          	  	<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		              <tbody>
		                <tr>
		                  <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" >
		                      <tbody>
		                        <tr>
		                          <td class="list_title">
		                          <img class="inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif">&nbsp;&nbsp;<a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4710">常州 ホテル 【 常州 大酒店 】</a>&nbsp;&nbsp;
		                          
		                          <span style="white-space:nowrap;">
		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          </span>
		                          
		                          </td>
		                        </tr>
		                        <tr>
		                          <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		                              <tbody>
		                                <tr>
		                                  <td width="120">都市：<span class="green_font"><a href="/shanghai/hotel/show_list?city_id=45">常州 </a> </span></td>
		                                  <td>最安料金：<font class="font14 red_font"><strong>425<span class="price-unit"> 元</span>  </strong> </font></td>
		                                </tr>
		                              </tbody>
		                            </table></td>
		                        </tr>
		                      </tbody>
		                    </table></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td height="10"></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td><div id="u91_rtf7">
		                      <p>
		                        常州 ホテル 【 常州 大酒店 】 は、市のビジネスエリア中心に位置する5★クラスのホテルです。ホテルは28階、17階の2つの棟からなっています。1990年開業、2002年改装。客室は170...		                      </p>
		                    </div></td>
		                </tr>
		              </tbody>
            	</table>
        	</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </div>
        <div class="hotel_list">
    <table cellspacing="5" cellpadding="0" border="0" width="100%">
      <tbody>
        <tr>
          <td width="20%" valign="top"><a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4711"><img width="133" height="100" src="http://Images4.c-ctrip.com/target/hotel/22000/21819/a33c4ff5574043e2a502617e83ddb20a_550_412.jpg" onerror="this.src='/images/sample_pic.jpg'"> </a>
          </td>
          <td width="80%" class="top">
          	  	<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		              <tbody>
		                <tr>
		                  <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" >
		                      <tbody>
		                        <tr>
		                          <td class="list_title">
		                          <img class="inline" width="17" height="17" src="/images/tubiao_16.gif">&nbsp;&nbsp;<a href="/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4711">トレーダーズ フードゥ ホテル 常州 【 富都 商貿 飯店 】</a>&nbsp;&nbsp;
		                          
		                          <span style="white-space:nowrap;">
		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          		                          <img src="/images/icon_star.gif" width="13" height="10" style="vertical-align:middle;padding-bottom:3px;" class="inline" />
		                          		                          		                          </span>
		                          
		                          </td>
		                        </tr>
		                        <tr>
		                          <td><table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
		                              <tbody>
		                                <tr>
		                                  <td width="120">都市：<span class="green_font"><a href="/shanghai/hotel/show_list?city_id=45">常州 </a> </span></td>
		                                  <td>最安料金：<font class="font14 red_font"><strong>861<span class="price-unit"> 元</span>  </strong> </font></td>
		                                </tr>
		                              </tbody>
		                            </table></td>
		                        </tr>
		                      </tbody>
		                    </table></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td height="10"></td>
		                </tr>
		                <tr>
		                  <td><div id="u91_rtf7">
		                      <p>
		                        トレーダーズ フードゥ ホテル 常州 【 富都 商貿 飯店 】 は、常州市開発地区に位置し、空港や駅からも20分程度と交通至便な場所にある5★クラスのホテルです。シャングリラがマネージメント...		                      </p>
		                    </div></td>
		                </tr>
		              </tbody>
            	</table>
        	</td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </div>
      <!--分页-->
  <div class="quotes">
  

				  </div>
  <!--分页 end-->
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="http://maps.google.com.cn/maps/api/js?sensor=true"></script>
<script type="text/javascript"> 
  var map;
  var beaches = new Array();
  var openedInfoWindow = null;
  var gmarkers = new Array( ); 
  var gmap_positon_default_x = "31.2920124";
  var gmap_positon_default_y = "121.4505015";
        
  function initialize(){
    //var myLatlng = new google.maps.LatLng(gmap_positon_default_x,gmap_positon_default_y);
    var myOptions = {    
        zoom: 11,    
        //center: myLatlng,
        streetViewControl: false,
        overviewMapControl: true, 
        overviewMapControlOptions: {
            opened: true
        },     
        mapTypeId: google.maps.MapTypeId.ROADMAP  
    }
    map = new google.maps.Map(document.getElementById("map_search6"), myOptions);
    geocoder = new google.maps.Geocoder();
    var address;
    
        		    	    		    	setTimeout('reDoOtherNodes1()','5000');
	    	    		    	setTimeout('reDoOtherNodes2()','7000');
	            
  }
  
      	function reDoOtherNodes1(){
  		  		  			  			  			  	
  			  		      		      		      		      		      		      address = "江苏 常州 钟楼区 关河西路80号";
		      geocoder.geocode( { 'address': address}, function(results, status) {
			      if (status == google.maps.GeocoderStatus.OK) {
			        var location = results[0].geometry.location;
			        var point_x = location.lat();
			        var point_y = location.lng();
			        var letter = '常州 リージン ジャーリー ホテル 【 常州 麗景 假日 酒店 】';
			        var imgurl = '/attachments/hotel/20120814102533.jpg';
			        var pr = '江蘇省 常州市 鐘楼区 関河西路80号<br/>';
			        var srchlink = '/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4693';
			        var contentString ="<table width=225 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 id='map_fukidashi'> <tr>   <td colspan=2 id='fkd_midashi'>" + letter + "</td> </tr>     <tr><td width=75><img src=" + imgurl + " alt='イメージ' width=70 height=53 onerror=\"this.src='/images/sample_pic.jpg'\"></td><td width='150' class='top'>"+ pr + "</td>  </tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td><a href="+ srchlink +">=>>⇒詳細をみる</a></td></tr></table>"; 
			        var marker = new google.maps.Marker({        
			            position: location
			        }); 
			        var beaches = [[letter,Number(point_x),Number(point_y),"4693",contentString]];
			        setMarkers(map, beaches);
			        
			      				      		map.setCenter(marker.getPosition());			      		
			      				      
			      } else {
			        //alert("Geocode was not successful for the following reason: " + status+'1');
			      }
			  });	
  				
  				
  			  		  			  			  			  	
  			  		      		      		      		      		      		      address = "江苏 常州 天宁区 飞龙东路66号";
		      geocoder.geocode( { 'address': address}, function(results, status) {
			      if (status == google.maps.GeocoderStatus.OK) {
			        var location = results[0].geometry.location;
			        var point_x = location.lat();
			        var point_y = location.lng();
			        var letter = '常州 新都 ホテル 【 常州 新都 大酒店 】';
			        var imgurl = '/attachments/hotel/20120814145130.jpg';
			        var pr = '江蘇省 常州市 天寧区 飛龍東路66号<br/>';
			        var srchlink = '/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4696';
			        var contentString ="<table width=225 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 id='map_fukidashi'> <tr>   <td colspan=2 id='fkd_midashi'>" + letter + "</td> </tr>     <tr><td width=75><img src=" + imgurl + " alt='イメージ' width=70 height=53 onerror=\"this.src='/images/sample_pic.jpg'\"></td><td width='150' class='top'>"+ pr + "</td>  </tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td><a href="+ srchlink +">=>>⇒詳細をみる</a></td></tr></table>"; 
			        var marker = new google.maps.Marker({        
			            position: location
			        }); 
			        var beaches = [[letter,Number(point_x),Number(point_y),"4696",contentString]];
			        setMarkers(map, beaches);
			        
			      				      
			      } else {
			        //alert("Geocode was not successful for the following reason: " + status+'2');
			      }
			  });	
  				
  				
  			  		  			  			  			  	
  			  		      		      		      		      		      		      address = "武进区常武中路89号(常武路与广电路路口)";
		      geocoder.geocode( { 'address': address}, function(results, status) {
			      if (status == google.maps.GeocoderStatus.OK) {
			        var location = results[0].geometry.location;
			        var point_x = location.lat();
			        var point_y = location.lng();
			        var letter = '常州 錦海 国際 ホテル 【 常州 錦海 国際 大酒店 】';
			        var imgurl = 'http://www.sohoto.com/TDPWeb/htl/images/imagesHotel/103013/WJ/103013WJ01.jpg';
			        var pr = '江蘇省 常州市 武近区 常武中路 89号<br/>';
			        var srchlink = '/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4698';
			        var contentString ="<table width=225 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 id='map_fukidashi'> <tr>   <td colspan=2 id='fkd_midashi'>" + letter + "</td> </tr>     <tr><td width=75><img src=" + imgurl + " alt='イメージ' width=70 height=53 onerror=\"this.src='/images/sample_pic.jpg'\"></td><td width='150' class='top'>"+ pr + "</td>  </tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td><a href="+ srchlink +">=>>⇒詳細をみる</a></td></tr></table>"; 
			        var marker = new google.maps.Marker({        
			            position: location
			        }); 
			        var beaches = [[letter,Number(point_x),Number(point_y),"4698",contentString]];
			        setMarkers(map, beaches);
			        
			      				      
			      } else {
			        //alert("Geocode was not successful for the following reason: " + status+'3');
			      }
			  });	
  				
  				
  			  		  			  			  			  	
  			  		      		      		      		      		      		      address = "常州市天宁区关河东路66号（关河东路与竹林南路交汇处北）";
		      geocoder.geocode( { 'address': address}, function(results, status) {
			      if (status == google.maps.GeocoderStatus.OK) {
			        var location = results[0].geometry.location;
			        var point_x = location.lat();
			        var point_y = location.lng();
			        var letter = '常州 スターウェイ エコ グランド ホテル 【 常州 九洲 環宇 大酒店 】';
			        var imgurl = '/attachments/hotel/20120815130102.jpg';
			        var pr = '江蘇省 常州市 天寧区 関河東路38号<br/>';
			        var srchlink = '/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4700';
			        var contentString ="<table width=225 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 id='map_fukidashi'> <tr>   <td colspan=2 id='fkd_midashi'>" + letter + "</td> </tr>     <tr><td width=75><img src=" + imgurl + " alt='イメージ' width=70 height=53 onerror=\"this.src='/images/sample_pic.jpg'\"></td><td width='150' class='top'>"+ pr + "</td>  </tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td><a href="+ srchlink +">=>>⇒詳細をみる</a></td></tr></table>"; 
			        var marker = new google.maps.Marker({        
			            position: location
			        }); 
			        var beaches = [[letter,Number(point_x),Number(point_y),"4700",contentString]];
			        setMarkers(map, beaches);
			        
			      				      
			      } else {
			        //alert("Geocode was not successful for the following reason: " + status+'4');
			      }
			  });	
  				
  				
  			  		  			  			  			  	
  			  		      		      		      		      		      		      address = "新北区通江大道555号(通江中路与汉江东路交汇处)";
		      geocoder.geocode( { 'address': address}, function(results, status) {
			      if (status == google.maps.GeocoderStatus.OK) {
			        var location = results[0].geometry.location;
			        var point_x = location.lat();
			        var point_y = location.lng();
			        var letter = ' 常州 中天 鳳凰 ホテル【 常州 中天 鳳凰 大酒店 】';
			        var imgurl = 'http://www.sohoto.com/TDPWeb/htl/images/imagesHotel/103018/WJ/103018WJ01.jpg';
			        var pr = '江蘇省 常州市 新北区 通江大道 555号<br/>';
			        var srchlink = '/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4705';
			        var contentString ="<table width=225 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 id='map_fukidashi'> <tr>   <td colspan=2 id='fkd_midashi'>" + letter + "</td> </tr>     <tr><td width=75><img src=" + imgurl + " alt='イメージ' width=70 height=53 onerror=\"this.src='/images/sample_pic.jpg'\"></td><td width='150' class='top'>"+ pr + "</td>  </tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td><a href="+ srchlink +">=>>⇒詳細をみる</a></td></tr></table>"; 
			        var marker = new google.maps.Marker({        
			            position: location
			        }); 
			        var beaches = [[letter,Number(point_x),Number(point_y),"4705",contentString]];
			        setMarkers(map, beaches);
			        
			      				      
			      } else {
			        //alert("Geocode was not successful for the following reason: " + status+'5');
			      }
			  });	
  				
  				
  			  		  			  			  			  			  			  			  			  			  	}
    	function reDoOtherNodes2(){
  		  		  			  			  			  	
  			  		      		      		      		      		      		      address = "天宁区和平北路132号(延陵中路与和平北路交汇处南侧)";
		      geocoder.geocode( { 'address': address}, function(results, status) {
			      if (status == google.maps.GeocoderStatus.OK) {
			        var location = results[0].geometry.location;
			        var point_x = location.lat();
			        var point_y = location.lng();
			        var letter = '常州 レジェンド ホリデイ ホテル 【 和平 假日 大飯店 】';
			        var imgurl = '/attachments/hotel/20120709113152.JPG';
			        var pr = '江蘇省 常州市 天寧区 和平北路132号<br/>';
			        var srchlink = '/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4706';
			        var contentString ="<table width=225 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 id='map_fukidashi'> <tr>   <td colspan=2 id='fkd_midashi'>" + letter + "</td> </tr>     <tr><td width=75><img src=" + imgurl + " alt='イメージ' width=70 height=53 onerror=\"this.src='/images/sample_pic.jpg'\"></td><td width='150' class='top'>"+ pr + "</td>  </tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td><a href="+ srchlink +">=>>⇒詳細をみる</a></td></tr></table>"; 
			        var marker = new google.maps.Marker({        
			            position: location
			        }); 
			        var beaches = [[letter,Number(point_x),Number(point_y),"4706",contentString]];
			        setMarkers(map, beaches);
			        
			      				      
			      } else {
			        //alert("Geocode was not successful for the following reason: " + status+'6');
			      }
			  });	
  				
  				
  			  		  			  			  			  	
  			  		      		      		      		      		      		      address = "天宁区晋陵中路580号(中央花园对面)";
		      geocoder.geocode( { 'address': address}, function(results, status) {
			      if (status == google.maps.GeocoderStatus.OK) {
			        var location = results[0].geometry.location;
			        var point_x = location.lat();
			        var point_y = location.lng();
			        var letter = '常州 万豪 花都 ホテル 【 常州 万豪 花都 大酒店 】';
			        var imgurl = '/attachments/hotel/20120815165147.jpg';
			        var pr = '江蘇省 常州市 天寧区 晋陵中路580号<br/>';
			        var srchlink = '/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4708';
			        var contentString ="<table width=225 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 id='map_fukidashi'> <tr>   <td colspan=2 id='fkd_midashi'>" + letter + "</td> </tr>     <tr><td width=75><img src=" + imgurl + " alt='イメージ' width=70 height=53 onerror=\"this.src='/images/sample_pic.jpg'\"></td><td width='150' class='top'>"+ pr + "</td>  </tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td><a href="+ srchlink +">=>>⇒詳細をみる</a></td></tr></table>"; 
			        var marker = new google.maps.Marker({        
			            position: location
			        }); 
			        var beaches = [[letter,Number(point_x),Number(point_y),"4708",contentString]];
			        setMarkers(map, beaches);
			        
			      				      
			      } else {
			        //alert("Geocode was not successful for the following reason: " + status+'7');
			      }
			  });	
  				
  				
  			  		  			  			  			  	
  			  		      		      		      		      		      		      address = "天宁区延陵西路53号(晋陵中路与延陵西路交汇处)";
		      geocoder.geocode( { 'address': address}, function(results, status) {
			      if (status == google.maps.GeocoderStatus.OK) {
			        var location = results[0].geometry.location;
			        var point_x = location.lat();
			        var point_y = location.lng();
			        var letter = '常州 ホテル 【 常州 大酒店 】';
			        var imgurl = '/attachments/hotel/20120817084646.jpg';
			        var pr = '江蘇省 常州市 天寧区 延陵西路65号<br/>';
			        var srchlink = '/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4710';
			        var contentString ="<table width=225 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 id='map_fukidashi'> <tr>   <td colspan=2 id='fkd_midashi'>" + letter + "</td> </tr>     <tr><td width=75><img src=" + imgurl + " alt='イメージ' width=70 height=53 onerror=\"this.src='/images/sample_pic.jpg'\"></td><td width='150' class='top'>"+ pr + "</td>  </tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td><a href="+ srchlink +">=>>⇒詳細をみる</a></td></tr></table>"; 
			        var marker = new google.maps.Marker({        
			            position: location
			        }); 
			        var beaches = [[letter,Number(point_x),Number(point_y),"4710",contentString]];
			        setMarkers(map, beaches);
			        
			      				      
			      } else {
			        //alert("Geocode was not successful for the following reason: " + status+'8');
			      }
			  });	
  				
  				
  			  		  			  			  			  	
  			  		      		      		      		      		      		      address = "新北区通江大道398号(通江中路与汉江中路交叉口)";
		      geocoder.geocode( { 'address': address}, function(results, status) {
			      if (status == google.maps.GeocoderStatus.OK) {
			        var location = results[0].geometry.location;
			        var point_x = location.lat();
			        var point_y = location.lng();
			        var letter = 'トレーダーズ フードゥ ホテル 常州 【 富都 商貿 飯店 】';
			        var imgurl = '/attachments/hotel/20120817085928.jpg';
			        var pr = '江蘇省 常州市 新北区 通江大道398号<br/>';
			        var srchlink = '/shanghai/hotel/show_detail/hotel_id:4711';
			        var contentString ="<table width=225 border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 id='map_fukidashi'> <tr>   <td colspan=2 id='fkd_midashi'>" + letter + "</td> </tr>     <tr><td width=75><img src=" + imgurl + " alt='イメージ' width=70 height=53 onerror=\"this.src='/images/sample_pic.jpg'\"></td><td width='150' class='top'>"+ pr + "</td>  </tr>  <tr> <td>&nbsp;</td><td><a href="+ srchlink +">=>>⇒詳細をみる</a></td></tr></table>"; 
			        var marker = new google.maps.Marker({        
			            position: location
			        }); 
			        var beaches = [[letter,Number(point_x),Number(point_y),"4711",contentString]];
			        setMarkers(map, beaches);
			        
			      				      
			      } else {
			        //alert("Geocode was not successful for the following reason: " + status+'9');
			      }
			  });	
  				
  				
  			  		  	}
   
   
    function setMarkers(map,locations){
        var image = new google.maps.MarkerImage("/images/tubiao_16.gif",
        new google.maps.Size(20, 30),
        new google.maps.Point(0,0),
        new google.maps.Point(10, 30));
        for (var i = 0;i<locations.length;i++){
            var beach = locations[i];
            var myLatLng = new google.maps.LatLng(beach[1], beach[2]);
            var marker = new google.maps.Marker({
                position: myLatLng,
                map: map,
                icon: image,
                title: beach[0]
            });
            google.maps.event.addListener(marker, 'click', function(){
            	var infowindow = new google.maps.InfoWindow({ 
			        content: beach[4]
			    });  
			    if (openedInfoWindow != null) openedInfoWindow.close();
			   	infowindow.open(map,marker);
			   	openedInfoWindow = infowindow; 
            });
            google.maps.event.addListener(marker, 'closeclick', function(){
            	openedInfoWindow = null; 
            });
            gmarkers[beach[3]] = marker;
        }
    }
    
    function area_change(cnt) { 
        google.maps.event.trigger(gmarkers[cnt], "click"); 
    }

window.onload = initialize;
</script>

<div id="footer" style="position:relative;top:15px;">
  <div class="tableA">
    <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
      <tbody>
        <tr>
          <td height="2"></td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="98%">
      <tbody>
        <tr>
          <td>&nbsp;</td>
                          <td class="special">&nbsp; 上海・華東</td>
                  <td class="special">&nbsp; 北京・華北</td>
                  <td class="special">&nbsp; 大連・東北</td>
                  <td class="special">&nbsp; 西安・西北</td>
                  <td class="special">&nbsp; 成都・西南</td>
                  <td class="special">&nbsp; 広州・華南</td>
                  <td class="special">&nbsp; 香港・マカオ・台北</td>
                        </tr>
        <tr>
          <td>&nbsp;&nbsp; 観光情報</td>
                          <td>&nbsp; <a href="/shanghai/local/show_list/mode:tour">上海観光</a>
          </td>
                  <td>&nbsp; <a href="/beijing/local/show_list/mode:tour">北京観光</a>
          </td>
                  <td>&nbsp; <a href="/dalian/local/show_list/mode:tour">大連観光</a>
          </td>
                  <td>&nbsp; <a href="/xian/local/show_list/mode:tour">西安観光</a>
          </td>
                  <td>&nbsp; <a href="/chengdu/local/show_list/mode:tour">成都観光</a>
          </td>
                  <td>&nbsp; <a href="/guangzhou/local/show_list/mode:tour">広州観光</a>
          </td>
                  <td>&nbsp; <a href="/hongkong/local/show_list/mode:tour">観光</a>
          </td>
                        </tr>
        <tr>
          <td>&nbsp;&nbsp; ホテル情報</td>
                          <td>&nbsp; <a href="/shanghai/hotel">上海ホテル</a>
          </td>
                  <td>&nbsp; <a href="/beijing/hotel">北京ホテル</a>
          </td>
                  <td>&nbsp; <a href="/dalian/hotel">大連ホテル</a>
          </td>
                  <td>&nbsp; <a href="/xian/hotel">西安ホテル</a>
          </td>
                  <td>&nbsp; <a href="/chengdu/hotel">成都ホテル</a>
          </td>
                  <td>&nbsp; <a href="/guangzhou/hotel">広州ホテル</a>
          </td>
                  <td>&nbsp; <a href="/hongkong/hotel">ホテル</a>
          </td>
                        </tr>
        <tr>
          <td>&nbsp;&nbsp; ゴルフ情報</td>
                          <td>&nbsp; <a href="/shanghai/local/show_list/mode:golf">上海ゴルフ</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/beijing/local/show_list/mode:golf">北京ゴルフ</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/dalian/local/show_list/mode:golf">大連ゴルフ</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/xian/local/show_list/mode:golf">西安ゴルフ</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/chengdu/local/show_list/mode:golf">成都ゴルフ</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/guangzhou/local/show_list/mode:golf">広州ゴルフ</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/hongkong/local/show_list/mode:golf">ゴルフ</a></td>
                        </tr>
        <tr>
          <td>&nbsp;&nbsp; 日帰りツアー</td>
                          <td>&nbsp; <a href="/shanghai/local/show_list/mode:daytour">上海日帰りツアー</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/beijing/local/show_list/mode:daytour">北京日帰りツアー</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/dalian/local/show_list/mode:daytour">大連日帰りツアー</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/xian/local/show_list/mode:daytour">西安日帰りツアー</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/chengdu/local/show_list/mode:daytour">成都日帰りツアー</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/guangzhou/local/show_list/mode:daytour">広州日帰りツアー</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/hongkong/local/show_list/mode:daytour">日帰りツアー</a></td>
                        </tr>
        <tr>
          <td>&nbsp;&nbsp; 中国国内旅行</td>
                          <td>&nbsp; <a href="/shanghai/local/show_list/mode:chinatour">上海中国国内旅行</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/beijing/local/show_list/mode:chinatour">北京中国国内旅行</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/dalian/local/show_list/mode:chinatour">大連中国国内旅行</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/xian/local/show_list/mode:chinatour">西安中国国内旅行</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/chengdu/local/show_list/mode:chinatour">成都中国国内旅行</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/guangzhou/local/show_list/mode:chinatour">広州中国国内旅行</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/hongkong/local/show_list/mode:chinatour">国内旅行</a></td>
                        </tr>
        <tr>
          <td>&nbsp;&nbsp; 中国発海外旅行</td>
                          <td>&nbsp; <a href="/shanghai/internationaltour/show_list">上海発海外旅行</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/beijing/internationaltour/show_list">北京発海外旅行</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/dalian/internationaltour/show_list">大連発海外旅行</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/xian/internationaltour/show_list">西安発海外旅行</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/chengdu/internationaltour/show_list">成都発海外旅行</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/guangzhou/internationaltour/show_list">広州発海外旅行</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/hongkong/internationaltour/show_list">香港発海外旅行</a></td>
                        </tr>
                <tr>
          <td>&nbsp;&nbsp; 中国国際線航空券</td>
                          <td>&nbsp; <a href="/shanghai/air_ticket_international">上海国際線航空券</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/beijing/air_ticket_international">北京国際線航空券</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/dalian/air_ticket_international">大連国際線航空券</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/xian/air_ticket_international">西安国際線航空券</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/chengdu/air_ticket_international">成都国際線航空券</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/guangzhou/air_ticket_international">広州国際線航空券</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/hongkong/air_ticket_international">香港国際線航空券</a></td>
                        </tr>
                <tr>
          <td>&nbsp;&nbsp; 中国国内線航空券</td>
                          <td>&nbsp; <a href="/shanghai/air_ticket/">上海国内線航空券</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/beijing/air_ticket/">北京国内線航空券</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/dalian/air_ticket/">大連国内線航空券</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/xian/air_ticket/">西安国内線航空券</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/chengdu/air_ticket/">成都国内線航空券</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/guangzhou/air_ticket/">広州国内線航空券</a></td>
                  <td>&nbsp; <a href="/hongkong/air_ticket/">香港国内線航空券</a></td>
                        </tr>
      </tbody>
    </table>
  </div>
  <table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" width="100%">
    <tbody>
      <tr>
        <td height="3"></td>
      </tr>
      <tr>
        <td align="center" valign="middle" height="25" class="baise foot_new_bj"><a href="/shanghai/info/detail/8">予約の流れ</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="/shanghai/info/detail/9">ヘルプ</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="/shanghai/sitemap.html">サイトマップ</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="/shanghai/info/detail/11">会社案内</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp;
          <a href="/shanghai/info/detail/12">個人情報</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="/shanghai/inquiry/form">お問い合わせフォームへ</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="/shanghai/info/link">お勧めリンク集</a>
        </td>
      </tr>
    </tbody>
  </table>
  <div class="fmenu clearFix"   >
    <ul >
      <li><a href="/shanghai/local">現地情報</a>
      </li>
      <li><a href="/shanghai/air_ticket">中国発国内線</a>
      </li>
      <li><a href="/shanghai/air_ticket_international">中国発国際線</a>
      </li>
      <li><a href="/shanghai/hotel">中国ホテル</a>
      </li>
      <li><a href="/shanghai/local/show_list/mode:golf">中国ゴルフ</a>
      </li>
      <li><a href="/shanghai/local/show_list/mode:daytour">日帰りツアー</a>
      </li>
      <li style="white-space:nowrap;"><a href="/shanghai/local/show_list/mode:chinatour">中国国内旅行</a>
      </li>
      <li class="none" style="white-space:nowrap;"><a href="/shanghai/internationaltour/show_list">中国発海外旅行</a>
      </li>
    </ul>
  </div>
  <div class="web_width  tec">
    		        	<div>
<div style="font-size: 12px;"><span style="font-size: 12px;">航空券、ホテル、ゴルフ、オプショナルツアー、旅行の各ページからご予約願います。お急ぎの場合は、</span><span style="font-size: 12px; color: rgb(153, 204, 255);"><a target="_blank" href="javascript:void(location.href='mailto:'+String.fromCharCode(105,110,102,111,64,116,97,98,105,103,111,107,117,46,99,111,109)+'?subject=%E3%81%8A%E5%95%8F%E3%81%84%E5%90%88%E3%82%8F%E3%81%9B')">メール</a></span><span style="font-size: 12px;"> にてお問い合わせ下さい。</span></div>
</div>
<!-- 
<div style="font-size: 12px;"><span style="background-color: rgb(255, 255, 153);"><a href="http://www.tabigoku.cn/shanghai/news/detail/194" target="_blank">★春節期間（2月15日～21日）の休業について★</a></span></div>
<div style="font-size: 12px;">2/14 通常営業 | <span style="color: rgb(255, 0, 0);">2/15-18 休業</span> | <span style="color: rgb(51, 153, 102);">2/19-21 休日営業(9-17時)</span> | 2/22　通常営業</div>
-->
<p><a href="http://www.tabigoku.cn/shanghai/news/detail/36" target="_blank"><img src="/userfiles/airline_logo.jpg" width="904" height="28" alt="" style="font-size: 14px; --display: block; font-weight: bold;" /></a></p>
<div><img src="/userfiles/point_dot.gif" width="380" height="8" alt="" style="font-size: 12px; --display: block;" /></div>
<p><img src="/userfiles/20yr-ani-2026.jpg" width="400" height="61" alt="" /></p>
<p><img src="http://www.tabigoku.cn/userfiles/point_dot.gif" width="380" height="8" alt="" style="font-size: 12px; --display: block;" /></p>
<div>
<div>
<div style="">
<div style=""><span style="--display: block;">
<p style=""><img src="http://www.tabigoku.cn/userfiles/point_dot.gif" width="380" height="8" alt="" style="font-size: 12px;" /></p>
</span></div>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="color: rgb(51, 102, 255);"><strong><span style="font-size: medium;">旅悟空トラベル 上海店</span></strong></span><strong><span style="font-size: medium;">　　</span><span style="color: rgb(51, 51, 153);"><span style="font-size: small;">～<a href="http://j.map.baidu.com/th8c7" target="_blank">上海</a> <a href="http://j.map.baidu.com/ZS7M9" target="_blank">江蘇省</a> <a href="http://j.map.baidu.com/SqN97" target="_blank">浙江省</a> <a href="http://j.map.baidu.com/nEZ97" target="_blank">安徽省</a> <a href="http://j.map.baidu.com/cJF59" target="_blank">江西省</a> <a href="http://j.map.baidu.com/50-97" target="_blank">湖北省</a>～</span></span></strong></p>
<p>（旅悟空国旅）　<a href="http://j.map.baidu.com/OOV17" onclick="window.open(this.href,'','resizable=no,location=no,menubar=no,scrollbars=no,status=no,toolbar=no,fullscreen=no,dependent=no,status'); return false">中国 上海市黄浦区茂名南路59号 <strong>【錦江飯店】</strong></a> 西楼５組 2F&nbsp; <a href="/userfiles/map_access_tabigoku_travel.jpg" onclick="window.open(this.href,'','resizable=no,location=no,menubar=no,scrollbars=no,status=no,toolbar=no,fullscreen=no,dependent=no,status'); return false">※アクセスマップ</a><span style="font-size: x-small;">（日本語)&nbsp;&nbsp;</span><a href="/userfiles/2019_map_access_lvwukong_travel_CHN2.jpg" onclick="window.open(this.href,'','resizable=no,location=no,menubar=no,scrollbars=no,status=no,toolbar=no,fullscreen=no,dependent=no,status'); return false">※旅悟空 地图</a>&nbsp;<span style="font-size: x-small;">(中文）</span></p>
<p><u style="font-size: 12px;"><span style="color: rgb(51, 102, 255);"><span style="background-color: rgb(255, 255, 153);"><a href="https://mp.weixin.qq.com/s/wdyTpPW3Z5iO-E_6Z8aVBAa" onclick="window.open(this.href,'','resizable=no,location=no,menubar=no,scrollbars=no,status=no,toolbar=no,fullscreen=no,dependent=no,status'); return false"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: rgb(51, 102, 255);">★円建て支払いの場合：㈱旅悟空 国際旅行社（適格請求書発行事業者登録番号 T3130001047025）</span></span></a></span></span></u></p>
<p><img src="http://www.tabigoku.cn/userfiles/point_dot.gif" width="380" height="8" alt="" style="font-size: 12px; --display: block;" /></p>
<div>営業時間《中国時間/日本時間-1時間》 <strong><u>月-金曜：8:30-18:30</u></strong> / <span style="background-color: rgb(255, 255, 153);"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">休業：</span></span><a href="http://www.tabigoku.cn/shanghai/info/calendar" onclick="window.open(this.href,'','resizable=no,location=no,menubar=no,scrollbars=no,status=no,toolbar=no,fullscreen=no,dependent=no,status'); return false"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="background-color: rgb(255, 255, 153);">土</span></span><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="background-color: rgb(255, 255, 153);"><span style="color: rgb(255, 0, 0);"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">日祝</span></span></span></span></a></div>
<div><span style="font-size: x-small;">　　　　　　　　　　　　　　　　　&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;　<strong><span style="color: rgb(255, 153, 0);">ゴーゴー悟空</span></strong></span></div>
<div><span style="font-size: medium;"><strong>日本語ホットライン （+８６） ２１-５４６６-５５５９、５５６０</strong></span></div>
<div><span style="font-size: x-small; color: rgb(128, 128, 128);">※日本からは</span><span style="font-size: x-small; color: rgb(128, 128, 128);">&nbsp;</span><span style="font-size: x-small; color: rgb(51, 153, 102);"><strong style="font-size: 10px;">050-5529-2053</strong></span><span style="font-size: x-small; color: rgb(128, 128, 128);">&nbsp;までお電話下さい、現地に無料でお繋ぎ致します（国際電話代不要）</span></div>
<p class="font14 jc"><a href="http://www.tabigoku.cn/shanghai/news/detail/175" target="_blank"><img src="/userfiles/payment_sml.jpg" width="480" height="25" style="font-size: 12px; font-weight: normal; --display: block;" alt="" /><br />
</a></p>
<p class="font14 jc"><img width="380" height="8" alt="" src="/userfiles/point_dot.gif" style="font-size: 12px; --display: block; font-weight: normal;" /></p>
<p class="font14 jc"><a href="http://www.tabigoku.cn/shanghai/news/detail/36" target="_blank" style="font-size: 12px; font-weight: normal;"><img border="0" src="http://www.tabigoku.cn/images/common/b_logo_01.gif" alt="" style="font-size: 12px; --display: block;" /></a><span style="font-size: 12px; font-weight: normal;">&nbsp;</span><a href="http://www.tabigoku.cn/shanghai/news/detail/37" target="_blank" style="font-size: 12px; font-weight: normal;"><img border="0" src="http://www.tabigoku.cn/images/common/b_logo_02.gif" alt="" style="font-size: 12px; --display: block;" /></a><span style="font-size: 12px; font-weight: normal;">&nbsp;</span><a href="http://www.tabigoku.cn/shanghai/news/detail/38" target="_blank" style="font-size: 12px; font-weight: normal;"><img border="0" src="http://www.tabigoku.cn/images/common/b_logo_03.gif" alt="" style="font-size: 12px; --display: block;" /></a><span style="font-size: 12px; font-weight: normal;">&nbsp;</span><a href="http://www.tabigoku.cn/shanghai/news/detail/39" target="_blank" style="font-size: 12px; font-weight: normal;"><img border="0" src="http://www.tabigoku.cn/images/common/b_logo_04.gif" alt="" style="font-size: 12px; --display: block;" /></a><span style="font-size: 12px; font-weight: normal;">&nbsp;</span><a target="_blank" href="http://wap.scjgj.sh.gov.cn/businessCheck/verifKey.do?showType=extShow&amp;serial=9031000020181126101906000003414628-SAIC_SHOW_310000-gswonderswsupport2014081524869551&amp;signData=MEYCIQC+eSv/1q1NwL7ueYI7ptM7VmOzML0YyZtQOey4DsY05QIhAPdUxp4etSogAL7zYRDG3KvtgCBD2eqJUmx440cqCoqf" style="font-size: 12px; font-weight: normal;"><img src="http://www.tabigoku.cn/userfiles/Government_logo_new.jpg" alt="" style="font-size: 12px; --display: block;" /></a></p>
<p class="mb0 copyright" style="">COPYRIGHT @ 2006-2024&nbsp;<a href="https://www.tabigoku.cn/shanghai/info/detail/11" target="_blank" style="font-size: 12px;">旅悟空.com</a>&nbsp;All rights reserved.&nbsp;<a target="_blank" href="https://beian.miit.gov.cn  " style="font-size: 12px;"><span style="font-size: x-small;">沪ICP备06046454号-2</span></a><span style="font-size: x-small;">&nbsp;<br />
</span><span style="font-size: xx-small;"><a href="http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=31010102006152" onclick="window.open(this.href,'','resizable=no,location=no,menubar=no,scrollbars=no,status=no,toolbar=no,fullscreen=no,dependent=no,status'); return false">沪公网安备 31010102006152号&nbsp;</a></span></p>
<p class="mb0 copyright" style="font-size: 12px;"><a href="https://mp.weixin.qq.com/s/tqzFktJfeDuzzUP4l4fjnw" style="background-color: rgb(252, 252, 252); font-size: 12px; text-decoration-line: underline; color: rgb(0, 0, 0);" onclick="window.open(this.href,'','resizable=no,location=no,menubar=no,scrollbars=no,status=no,toolbar=no,fullscreen=no,dependent=no,status'); return false"><span style="background-color: rgb(255, 255, 255);"><img src="/userfiles/logo-kintoun.jpg" width="412" height="65" alt="" style="font-size: 12px; --display: block;" /></span></a></p>		    
	<div style="background-color: #fcfcfc;">

    <p class="mb0">

    </p>
    </div>
  </div>
</div>
<script type="text/javascript" src="/js/timeArea.js"></script>

<script type="text/javascript" src="/js/calendar.common.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/calendar.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/calendar.config.js"></script>
<script type="text/javascript" src="/js/home-query.js"></script>
<script type="text/javascript">

  var _gaq = _gaq || [];
  _gaq.push(['_setAccount', 'UA-75818930-1']);
  _gaq.push(['_trackPageview']);

  (function() {
    var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
    ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
    var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
  })();

</script>

<script>
var _hmt = _hmt || [];
(function() {
  var hm = document.createElement("script");
  hm.src = "//hm.baidu.com/hm.js?40b5f796cd4ef592d487c3a480746696";
  var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; 
  s.parentNode.insertBefore(hm, s);
})();
</script>
<div style="width:300px;margin:0 auto; padding:10px 0;">
</br></div>
	

"
HotelController::$plugin = NULL
HotelController::$cacheAction = false
HotelController::$persistModel = false
HotelController::$passedArgs = array
HotelController::$scaffold = false
HotelController::$methods = array
HotelController::$modelClass = "Master"
HotelController::$modelKey = "hotel"
HotelController::$validationErrors = NULL
HotelController::$__httpCodes = NULL
HotelController::$Security = SecurityComponent object
HotelController::$Template = TemplateComponent object
HotelController::$Session = SessionComponent object
HotelController::$Cookie = CookieComponent object
HotelController::$Hbe = HbeComponent object
HotelController::$Master = Master object
HotelController::$City = City object
HotelController::$Hotel = Hotel object
HotelController::$Area = Area object
HotelController::$Hotelpic = Hotelpic object
$params	=	array(
	"city" => "shanghai",
	"controller" => "hotel",
	"action" => "show_list",
	"named" => array(
	"region" => "",
	"city_id" => "45"
),
	"pass" => array(),
	"plugin" => null,
	"form" => array(),
	"url" => array(
	"url" => "shanghai/hotel/show_list/region:/city_id:45"
)
)
$methods	=	array(
	"index" => 2,
	"show_list" => 3,
	"show_detail" => 4,
	"order" => 5,
	"save_order" => 6,
	"__getorderby" => 7,
	"__getorderby1" => 8,
	"__saveorder" => 9,
	"show_recommenddetail" => 10,
	"recommendorder" => 11,
	"save_recommendorder" => 12,
	"__saverecommendorder" => 13,
	"__initelementoptions" => 14,
	"__loadsearchconditions" => 15
)
$output	=	null
header - [internal], line ??
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 237
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 171
[main] - APP/webroot/index.php, line 91

上海・華東の旅行情報を現地よりご提供！

• 予約の流れ
• ヘルプ
• サイトマップ
• 会社案内
• 個人情報
• お問い合わせ

2026

10

OCT

• 上海・華東
• 北京・華北
• 大連・東北
• 西安・西北
• 成都・西南
• 広州・華南
• 香港・マカオ・台北

現地情報 | 中国発国内線 | 中国発国際線 | 中国ホテル | 中国ゴルフ | 日帰りツアー | 中国国内旅行 | 中国発海外旅行

検索条件

都市

エリア

• すべて

ホテルグレード

• すべて ☆☆☆☆☆ ☆☆☆☆ ☆☆☆

キーワード

旅悟空 ログイン

★ メールアドレス

★ パスワード

• 新規会員登録
• パスワードをお忘れの方

天気予報

カレンダー

2026年 10月
日	月	火	水	木	金	土
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

年間カレンダー

微信公式アカウント

微信公众号　(随時情報配信中)
お気軽にご覧下さい。

現在の場所：

上海・華東

>

ホテル一覧

中国 国内 ホテル 予約

常州 地図

ホテルリスト 常州 リージン ジャ... 常州 新都 ホテル ... 常州 錦海 国際 ホ... 常州 スターウェイ ... 常州 中天 鳳凰 ... 常州 レジェンド ホ... 常州 万豪 花都 ホ... 常州 ホテル 【 常... トレーダーズ フード...

並び替え： エリア | 料金 | あいうえお

検索結果

常州 リージン ジャーリー ホテル 【 常州 麗景 假日 酒店 】   都市：常州 最安料金：188 元 常州 リージン ジャーリー ホテル 【 常州 麗景 假日 酒店 】 は、市の中心部に位置する3★クラスのビジネスホテルです。2005年開業。客室は125室あります。

常州 新都 ホテル 【 常州 新都 大酒店 】   都市：常州 最安料金：181 元 常州 新都 ホテル 【 常州 新都 大酒店 】は、市の中心に位置する4★クラスのホテルです。鉄道駅やバスターミナルにも近く、中華恐竜園までも約4.5キロと好立地。ホテルは2005年開業、20...

常州 錦海 国際 ホテル 【 常州 錦海 国際 大酒店 】   都市：常州 最安料金：141 元 常州 錦海 国際 ホテル 【 常州 錦海 国際 大酒店 】は、交通の便利な地域に位置する3★クラスのホテルです。2005年開業、208の客室があります。

常州 スターウェイ エコ グランド ホテル 【 常州 九洲 環宇 大酒店 】   都市：常州 最安料金：308 元 常州 スターウェイ エコ グランド ホテル 【 常州 九洲 環宇 大酒店 】 は、関河東路に位置する4★クラスのビジネスホテルです。2006年開業。客室は110室あります。

常州 中天 鳳凰 ホテル【 常州 中天 鳳凰 大酒店 】   都市：常州 最安料金：350 元 常州 中天 鳳凰 ホテル【 常州 中天 鳳凰 大酒店 】は、中華恐龍園近くにある4★クラスのホテルです。2003年開業で、162の客室があります。

常州 レジェンド ホリデイ ホテル 【 和平 假日 大飯店 】   都市：常州 最安料金：228 元 常州 レジェンド ホリデイ ホテル 【 和平 假日 大飯店 】 は、市中心の和平北路に位置する4★クラスのビジネスホテルです。2000年開業。客室は172室あります。

常州 万豪 花都 ホテル 【 常州 万豪 花都 大酒店 】   都市：常州 最安料金：163 元 常州 万豪 花都 ホテル 【 常州 万豪 花都 大酒店 】 は、交通便利な場所に位置する4★クラスのビジネスホテルです。2006年開業。客室は184室あります。

常州 ホテル 【 常州 大酒店 】   都市：常州 最安料金：425 元 常州 ホテル 【 常州 大酒店 】 は、市のビジネスエリア中心に位置する5★クラスのホテルです。ホテルは28階、17階の2つの棟からなっています。1990年開業、2002年改装。客室は170...

トレーダーズ フードゥ ホテル 常州 【 富都 商貿 飯店 】   都市：常州 最安料金：861 元 トレーダーズ フードゥ ホテル 常州 【 富都 商貿 飯店 】 は、常州市開発地区に位置し、空港や駅からも20分程度と交通至便な場所にある5★クラスのホテルです。シャングリラがマネージメント...

	上海・華東	北京・華北	大連・東北	西安・西北	成都・西南	広州・華南	香港・マカオ・台北
観光情報	上海観光	北京観光	大連観光	西安観光	成都観光	広州観光	観光
ホテル情報	上海ホテル	北京ホテル	大連ホテル	西安ホテル	成都ホテル	広州ホテル	ホテル
ゴルフ情報	上海ゴルフ	北京ゴルフ	大連ゴルフ	西安ゴルフ	成都ゴルフ	広州ゴルフ	ゴルフ
日帰りツアー	上海日帰りツアー	北京日帰りツアー	大連日帰りツアー	西安日帰りツアー	成都日帰りツアー	広州日帰りツアー	日帰りツアー
中国国内旅行	上海中国国内旅行	北京中国国内旅行	大連中国国内旅行	西安中国国内旅行	成都中国国内旅行	広州中国国内旅行	国内旅行
中国発海外旅行	上海発海外旅行	北京発海外旅行	大連発海外旅行	西安発海外旅行	成都発海外旅行	広州発海外旅行	香港発海外旅行
中国国際線航空券	上海国際線航空券	北京国際線航空券	大連国際線航空券	西安国際線航空券	成都国際線航空券	広州国際線航空券	香港国際線航空券
中国国内線航空券	上海国内線航空券	北京国内線航空券	大連国内線航空券	西安国内線航空券	成都国内線航空券	広州国内線航空券	香港国内線航空券

予約の流れ   |    ヘルプ   |    サイトマップ   |    会社案内   |    個人情報   |    お問い合わせフォームへ   |    お勧めリンク集

• 現地情報
• 中国発国内線
• 中国発国際線
• 中国ホテル
• 中国ゴルフ
• 日帰りツアー
• 中国国内旅行
• 中国発海外旅行

航空券、ホテル、ゴルフ、オプショナルツアー、旅行の各ページからご予約願います。お急ぎの場合は、メール にてお問い合わせ下さい。

旅悟空トラベル 上海店　　～上海 江蘇省 浙江省 安徽省 江西省 湖北省～

（旅悟空国旅）　中国 上海市黄浦区茂名南路59号 【錦江飯店】 西楼５組 2F  ※アクセスマップ（日本語)  ※旅悟空 地图 (中文）

★円建て支払いの場合：㈱旅悟空 国際旅行社（適格請求書発行事業者登録番号 T3130001047025）

営業時間《中国時間/日本時間-1時間》 月-金曜：8:30-18:30 / 休業：土日祝

　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                 　ゴーゴー悟空

日本語ホットライン （+８６） ２１-５４６６-５５５９、５５６０

※日本からは 050-5529-2053 までお電話下さい、現地に無料でお繋ぎ致します（国際電話代不要）

    

COPYRIGHT @ 2006-2024 旅悟空.com All rights reserved. 沪ICP备06046454号-2 
沪公网安备 31010102006152号